There is currently no way to add waypoints on the map. Would be easiest and most accurate for me to do so while I’m on the hike.